OHOPEN HOUSE個人建築日誌
/
返回這一天2026 年 9 月 19 日 · 星期六 / 03

03 / 車站、設計與郊區

Morden Extension

延線百年:走訪三座地鐵站

13:21–14:19Clapham Common · Clapham South · Balham
Clapham South 的石造立面、玻璃窗與地鐵圓形標誌。
Clapham South 的石造立面、玻璃窗與地鐵圓形標誌。

參觀筆記

Morden 延線百周年的導賞,從早一代落成的 Clapham Common 出發,經 Clapham South,走到 Balham。幾站之間,早期月台、1920 年代的車站門面與一塊戰爭紀念牌,串起倫敦不同年代的往事。當天因時間所限,在 Balham 提早離隊,沒有到訪原定最後兩站 South Wimbledon 和 Morden。

建築沿革1900 · 1923–24 · 1926 · 1940

建築沿革

  1. 1900

    Clapham Common 車站啟用。

  2. 1923–24

    Holden 改造 Clapham Common 車站入口。

  3. 1926

    Morden 延線通車。

  4. 1940

    Balham 車站遭空襲。

01 / CLAPHAM COMMON

延線之前:Clapham Common

Clapham Common 的歷史,比這次紀念的 Morden 延線早二十六年。1900 年 6 月 3 日,City & South London Railway 從 Stockwell 經當時的 Clapham Road(今 Clapham North)伸延至此。原站由 T. P. Figgis 設計,磚牆上配以石材裝飾。1923 年 11 月,車站因擴建暫停使用;翌年,Frank Pick 委託 Charles Holden 改造。今天走進的車站,留下了前後兩代的設計,不能全歸於 1926 年那次新建。

這張約攝於 1910 年的街景,記錄了 Holden 改建前的車站周邊。Ideal Homes 的圖像說明指出,舊入口在道路另一側,與今天的位置不同。照片朝 Clapham High Street 方向拍攝,右前方帶圓頂的大樓是 Alexandra Hotel,並非車站。拍攝時距原站啟用已約十年,並非 1900 年通車當日的紀錄,可與今日街景對照。

Northern line 今天為何有多條支線,也可從這段往事找到線索。1926 年的工程在 Kennington 增設月台,接上從 Waterloo 而來的路軌,往返 Morden 的列車從此可以分別取道西區(West End)或倫敦城(City)。原屬不同公司的鐵路漸漸接通,名稱也幾番更易,直至 1937 年才定名 Northern line。地圖上一筆相連的路線,並非一次建成,而是一段接着一段,慢慢拼成今天的模樣。

Holden 在 1923 至 1924 年改造的入口,是一座小小的圓形建築,南北兩側各有附翼。釉面陶質構件托起玻璃圓頂;往售票大堂走,入口與通道鋪着白色瓷磚,四周以綠色收邊。Historic England 記載,入口的 Underground 標誌,以及按原有圖案鋪設的通道瓷磚,都曾在 1997 年更新或修復。

圓頂之下,月台仍沿用早期的格局。Clapham Common 的島式月台夾在兩條路軌之間,候車的人與兩邊的列車,共處於一個寬闊的地下空間。相片從樓梯口俯拍:有人上落樓梯,有人候車,列車從旁進站。往不同方向的人,在同一座月台交錯;站在哪裡、怎樣走到樓梯、能否看清來車,都受這片有限的空間牽動。

近照裡,扶手電梯之間的金屬燈柱沿斜坡排開,碗形燈罩一盞接一盞。兩側的扶手和梯級向下延伸,燈具的線條也隨之通往地底。

車站仍在使用,保育便不能只顧外觀。圓頂、標誌與瓷磚留住了舊貌,樓梯、扶手電梯和月台則每天承受人流,需要定期保養,必要時還得改動。原有設計留下多少,固然值得細看;指示是否清楚、候車是否安全、通道能否走得順,也同樣關乎這座老車站能否繼續好好使用。

13:45Clapham Common 的島式月台,兩旁路軌同處一條隧道。
13:44Clapham Common 扶手電梯之間,沿斜坡排列的燈具。
13:45Clapham Common 的島式月台,兩旁路軌同處一條隧道。

02 / CLAPHAM SOUTH → BALHAM

街角的入口與地鐵標誌

1926 年 9 月 13 日,Morden 延線通車。Clapham South、Balham、Tooting Bec、Tooting Broadway、Colliers Wood、South Wimbledon 和 Morden,七座新站全由 Charles Holden 設計。鐵路向南伸延,沿線也出現了一批面貌鮮明的車站。百年後走在 Clapham South 和 Balham 的街上,乘客尚未下到地底,已能憑站名、圓形標誌與石造立面認出入口。倫敦地鐵的形象,就這樣長久留在街角。

Frank Pick 邀請並非鐵路機構出身的建築師 Holden,為延線設計車站。波特蘭石(Portland stone)立面中央開着大幅玻璃窗,彩色 Underground 圓形標誌嵌在窗內,藍色平頂雨篷上寫着站名。各站因地制宜,仍一眼可認出同一套設計。有些圓形標誌做成立體構件,安在窗柱頂部,與玻璃、石材一同構成入口。

青銅門、商店門面、海報框,甚至 Clapham South 近照中的環形金屬吊燈,都採用統一的設計。昔日大堂中央設有稱為 passimeter 的售票亭,用來引導人流。有人買票,有人購物、看海報,也有人直往月台走;同一個大堂,既要讓人快步通過,也得容得下片刻停留。

Balham 的兩座入口分立街角,外觀相近。Historic England 特別記下它們的石造立面、突出的雨篷,以及分成三部分的玻璃窗:圓形標誌嵌在窗上,窗柱逐漸收窄,門內的樓梯一直通往地下售票大堂。道路與用地把入口分開,共通的石材和標誌卻讓人認得,它們通往同一座車站。

圓形標誌、筆直窗框、反覆出現的幾何分割,再加上環形吊燈,很容易令人聯想到 Art Deco 那種屬於二十年代的現代氣息。不過,TfL 的車站設計指南把這組 Holden 車站歸入古典設計,着重石造立面與井然有序的構圖。這裡說的 Art Deco,是當天細看裝飾留下的印象,並非七站的確切風格分類。

這次雖然未走到 Morden,仍可從地方檔案了解延線另一端的變化。Morden 原有小農莊、村舍和少數大宅;1926 年後,往返倫敦工作更方便,住宅與公共設施的需求隨之增加。倫敦郡議會(London County Council)在 1928 至 1936 年興建 St Helier Estate,計劃為近四萬人提供住所。約 1935 年的 Green Lane 照片,則記下較細微的改變:原有鄉間小路沒有在重建時完全消失,而是保留下來,成為新道路中央的行人通道。

車站帶動住宅興建,住戶又為車站帶來乘客。鐵路縮短通勤時間,讓家庭可以在離倫敦更遠的地方安頓;但有了路軌,還得有住房和公共設施,郊區才住得下去。St Helier 的建屋計劃,是當時地方政府為郊區增建住宅的一例。

七站的保育身分並不相同。Clapham South 至 South Wimbledon 的六座新站均列為 Grade II;Morden 站的地面層,則收錄於 Merton 的地方歷史建築名錄。

13:54Clapham South 的石造立面、玻璃窗與地鐵圓形標誌。
14:01Clapham South 的環形吊燈;牆壁與天花鋪着白色瓷磚。
14:13Balham 車站的弧形門面與入口雨篷。
13:54Clapham South 的石造立面、玻璃窗與地鐵圓形標誌。

03 / CLAPHAM SOUTH

車站下方的深層防空洞

在 Clapham South,導賞帶出了一段從月台望不見的往事:車站下面,另有一座深層防空洞。它建於 1940 至 1942 年,兩條隧道各長約 427 米,每條再以樓板分出上下兩層,備有床位、食堂和衞生設施。這裡供人避難,並非另一條仍有列車行駛的地鐵線。當年設計曾考慮戰後改用於快速鐵路,但這個構想始終沒有實現。

防空洞在 1944 年開放,戰後又容納過不同的人。1948 年,部分乘 Empire Windrush 抵英的人在此暫住;1951 年,英國節(Festival of Britain)的訪客也曾住進來,後來這裡才改作檔案儲存。倫敦交通博物館整理場地時,在牆上發現姓名、地址,以及寫下情意的字句。避難、遷居、旅行,幾段不同的人生途程,都在同一片地底留下了痕跡。這張內部參考照片,由 Matt Brown 攝於 2016 年。

2016 年 7 月 11 日Clapham South 深層防空洞,2016 年的參考照片。低矮的樓底下,鋪位沿隧道密集排開;這裏曾供人集體避難。Matt Brown · Wikimedia CommonsCC BY 2.0 · 完整影像,未經改動

CLAPHAM SOUTH · 剖面觀察

街道之下

街上車流不息,地下列車往來,更深處則是昔日躲避空襲的地方。循剖面逐層往下,看看街道、鐵路與防空洞如何相隔。

整體關係・長度縮短
Clapham South 剖面模型:街道車輛、圓形鐵路隧道和下方雙層防空洞。

深度、間距及走向均為示意

從街道走進深處

街道下,曾有人在此生活

選取上方層次,查看相應用途;開啟立體模型後,視角會移向所選位置。「走進內部」則可近看床鋪、通道與人物的比例,了解隧道裡有限的起居空間。

建於 1940–42 年・1944 年開放避難

哪些有史料依據?哪些是示意?

有史料依據的部分包括雙隧道、上下兩層、地面出入口,以及 5.0292 米的隧道內徑。內部參考當年的通用工程圖,床鋪、人物和小型設備則有簡化。

總覽模型把原長約 426.72 米的隧道縮至 48 米,方便看清各部分的位置。兩管間距、弧度、豎井位置及深度,還有車站與防空洞的相對位置,均屬示意,不能用來量度實地。模型採用今天的汽車,供讀者比較大小。

04 / BALHAM

車站裡的戰爭紀念

Balham 站內,白色瓷磚之間嵌着一塊深色紀念牌,上方橫過一道綠色飾帶。牌文悼念 1940 年 10 月 14 日晚空襲中,在站內喪生的平民與 London Transport 職員;下方刻着 Underground 圓形標誌。當晚來到這裡的,有尋求庇護的居民,也有留守崗位的交通職員。如今,他們的遭遇仍記在這座車站裡。

當晚,炸彈落在月台隧道北端上方的道路,炸出大坑,一輛巴士隨後墮入。TfL 記錄,北行月台隧道局部倒塌,泥土連同破裂水管、排污管流出的水湧進地底,再經橫向通道灌入南行隧道。破壞從街面一路往下,沿着彼此相連的設施擴散。原本各自承擔交通、供水與排污的管道接連受損;躲到地底,也未必能避過街上的災難。

讓大批市民進入地鐵避難,當初並非管理當局的安排。TfL 檔案記載,1924 年的政府指令本來不准把車站用作防空洞。到了 1940 年 9 月初,群眾已在 Liverpool Street 要求入站,有人買票進去後不肯離開。London Passenger Transport Board 其後逐步統籌接納避難者。

1940 年 10 月 8 日,內政大臣 Herbert Morrison 在國會確認,公眾可以在夜間進入地鐵站避難,但人數須以不妨礙工人乘車為限。有人需要一夜平安,有人仍得按時上班,同一座車站要兼顧兩者。幾時可以入站、幾時離開、還能接納多少人,都成了每天必須處理的事。

留在地底過夜,還要吃飯、如廁,也要有人照料。同年 12 月 18 日的上議院辯論中,政府代表報告,地鐵已有 126 處膳食供應點,每天靠改裝列車運送七噸食物,廁所與衞生問題卻仍未解決。這些數字說的是整個地鐵避難網絡,並非 Balham 一站。騰出月台只是開端,採購、運輸、清潔與照料都得接着安排。

回頭再看 Balham 的紀念牌,四周仍是每天有人候車、有人趕路的車站。牌上的日期停在那場空襲,人流卻一日一日繼續經過。往事沒有移到別處,就留在今天上下班的途中。

14:19Balham 站內紀念牌,悼念 1940 年 10 月 14 日空襲中喪生的人。
1940 年 10 月1940 年 10 月,Balham High Road 遭空襲後,一輛巴士陷在彈坑內。10 月 14 日晚的爆炸亦波及下方的地鐵隧道;這張照片的確切拍攝日期未明。Imperial War Museums · HU 36188 · Wikimedia Commons公有領域(Wikimedia Commons)· 完整影像,未經改動
14:19Balham 站內紀念牌,悼念 1940 年 10 月 14 日空襲中喪生的人。
資料來源歷史資料、作品與圖像出處

繼續閱讀

Broadcasting House